Connexity, Inc. Publisher-Programm Allgemeine Geschäftsbedingungen Connexity, Inc. Publisher Program Terms & Conditions
WENN SIE DAS ENTSPRECHENDE KÄSTCHEN ANKREUZEN ODER AUF „AKZEPTIEREN“ KLICKEN, WO IHNEN DIESE OPTION ANGEBOTEN WIRD, ERKENNEN SIE AN, DIE VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN GELESEN UND VOLL UND GANZ VERSTANDEN ZU HABEN UND ERKLÄREN SICH MIT DEREN GELTUNG EINVERSTANDEN. BY CHECKING THE BOX OR CLICKING TO ACCEPT WHERE SUCH OPTION IS PRESENTED TO YOU, YOU HEREBY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU HAVE READ, FULLY UNDERSTAND, AND AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS.
Connexity, Inc. („Connexity“, „wir“, „uns“ oder „unser“) freut sich, Ihnen das Angebot unterbreiten zu können, an unserem Publisher-Programm („Programm“) teilzunehmen. In der nachfolgenden Vereinbarung, einschließlich aller zugehörigen Anhänge, werden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Programms („Bedingungen“) festgelegt. Die Teilnahme an diesem Programm erfolgt nach Maßgabe dieser Bedingungen und unter dem Vorbehalt der Annahme Ihrer Bewerbung („Bewerbung“) durch uns, der Erfüllung der untenstehend erläuterten Teilnahmebedingungen, die wir in alleinigem Ermessen bestimmen, sowie Ihrer Zustimmung und fortwährenden Einhaltung der vorliegenden Bedingungen. Connexity, Inc. (“Connexity”, “we”, “us” or “our”) is pleased to provide you with the opportunity to participate in our Publisher Program (“Program”). The following, including the corresponding Schedules, sets forth the terms and conditions for the Program (“Terms”). Participation in the Program is subject to these Terms, our acceptance of your Application (“Application”), your satisfaction of the Eligibility Requirements described below, as we determine in our sole and absolute discretion, and your agreement to and ongoing compliance with these Terms.
1. Zustimmung
Diese Bedingungen bilden eine rechtskräftige, verpflichtende Vereinbarung zwischen Ihnen - oder falls Sie im Namen einer Organisation zustimmen - zwischen dieser Organisation (auch in diesem Fall bezeichnet als „Sie“, „Ihr“ etc.) und Connexity, die Ihre Teilnahme am Programm regelt. Durch das Ausfüllen und Absenden Ihrer Bewerbung stimmen Sie der Geltung dieser Bedingungen zu. Ihnen ist bewusst, dass Sie sich durch Ihre Teilnahme am Programm zur Einhaltung sämtlicher nachfolgend geregelter Bedingungen verpflichten. Wenn Sie diesen Bedingungen im Namen eines Unternehmens oder einer anderen Organisation zustimmen, erklären und garantieren Sie, dass Sie über die notwendigen Vollmachten verfügen, um dieses Unternehmen oder die andere Organisation zur Einhaltung dieser Bedingungen zu verpflichten.
1. Acceptance
These Terms constitute a binding legal agreement between you, or if accepting on behalf of an entity, such entity (in either case, referred to as “you”, “your”) and Connexity which governs your participation in the Program. By completing and submitting your Application you agree to be bound by these Terms. You also understand that any participation in the Program represents your acceptance of and agreement to comply with all of these Terms. If you are accepting the Terms on behalf of a company or other entity, you represent and warrant that you have authority to bind such company or other entity to these Terms.
2. Unser Service und Programm
Wir stellen eine Onlinesuchmaschine für Produktangebote zur Verfügung, die Verbraucher beim Kauf von Produkten und Dienstleistungen im Internet unterstützt, welche von Dritthändlern angeboten werden, die unter anderem an unserem Listungs-Service über das Connexity-Netzwerk teilnehmen („Händler“). Suchergebnisse und bestimmte andere Links im Connexity-Netzwerk beinhalten Links auf die jeweiligen Webseiten der Händler. Im Sinne der vorliegenden Bedingungen umfasst das „ConnexityNetzwerk“ die Seiten, www.shopzilla.de, www.bizrate.de, www.beso.de und andere angegliederte Domains in Deutschland sowie alle anderen deutschen Webseiten und andere Medien oder Services, die wir heute oder in Zukunft betreiben.
Das Publisher-Programm von Connexity ist ein CPCPartnerprogramm, das die weltweit führende „Where-tobuy“-Lösung von Connexity für Webseitenbetreiber zur Verfügung stellt, die ihre Seite zu Geld machen möchten, indem sie gesponserten Shopping-Content auf ihrer Seite einbinden.
2. Our Service and the Program
We provide an online shopping search engine that assists consumers in shopping for products and services offered by third party merchants participating in our listings service throughout the Connexity Network (“Merchants”), among other things. Search results and certain other links on the Connexity Network contain links to Merchant web sites. For purposes of these Terms, the “Connexity Network” means, www.shopzilla.de, www.bizrate.de, www.beso.de, and other affiliated domains in Germany, and all other German web sites we operate now or may operate in the future, and other German media or services we may offer to consumers from time to time.
The Connexity Publisher Program is a CPC affiliate program connecting Connexity’s world-class “where to buy” shopping solution to website publishers interested in monetizing their Site by integrating Sponsored Shopping Content.
3. Bewerbung
Um sich für das Programm zu bewerben, müssen Sie uns eine vollständige und korrekte Bewerbung einschließlich Ihrer gültigen Kontaktdaten, ggf. eines W-9- oder W-8-Formulars (falls erforderlich) und des Namens und der URL der Webseite, des Widgets oder der App, die Sie für das Programm anmelden möchten (allgemein als „Seite“ bezeichnet), zukommen lassen. Bitte beachten Sie, dass innerhalb einer Bewerbung nur die Anmeldung einer einzelnen Seite zulässig ist. Wenn Sie mehrere Seiten für das Programm anmelden möchten, so sind die Bewerbungen einzeln per E-Mail zur Zustimmung an Connexity zu senden. Wir werden Ihre Bewerbung prüfen und Sie benachrichtigen, ob Ihre Seite(n) angenommen wurde(n). Wir können Ihre Bewerbung ohne Angabe von Gründen in unserem alleinigen Ermessen ablehnen, was unter anderem der Fall sein wird, wenn Sie die untenstehenden Teilnahmebedingungen nicht erfüllen. Bitte beachten Sie, dass wir, wenn wir Ihre Bewerbung annehmen und später feststellen, dass Ihre Seite nicht geeignet ist, oder dass Sie die Teilnahmebedingungen nicht erfüllen oder die vorliegenden Bedingungen nicht einhalten, Ihre Teilnahme am Programm mit sofortiger Wirkung beenden dürfen.
3. Application
To apply for the Program, you must submit to us a complete and accurate Application, including your relevant contact information, a W-9 or W-8 form, as applicable, and the name and URL of your website, widget or app that you wish to enroll in the Program (each a “Site”). Please note that the Application only permits the registration of a single Site. If you have more than one Site that you wish to enroll in the Program, you must submit those separately to Connexity for approval via email. We will evaluate your Application and notify you whether your Site(s) are accepted. We may reject your Application for any or no reason, in our sole and absolute discretion, including but not limited to a failure to meet the Eligibility Requirements set forth below. Note that if we accept your Application and later determine that your Site is unsuitable or that you fail to meet the Eligibility Requirements or comply with these Terms, we may terminate your participation in the Program effective immediately.
4. Teilnahmebedingungen
Voraussetzung für Ihre Berechtigung zur Teilnahme am und zur fortlaufenden Nutzung des Programms ist die fortwährende Erfüllung der folgenden Mindestanforderungen („Teilnahmebedingungen“):
(a) Sie haben eine Bewerbung eingereicht und von uns eine Genehmigung derselben erhalten;
(b) Sie sind mindestens (18) Jahre alt;
(c) Sie verfügen über die notwendigen Rechte und Befugnisse, um die vorliegenden Bedingungen zu akzeptieren und umzusetzen;
(d) Sie sind der registrierte Inhaber bzw. verantwortliche Anbieter der in Ihrer Bewerbung genannten Seite einschließlich aller Domainnamen, und der Großteil des Traffics auf dieser Seite wird von deutschen Anwendern oder Anwendern aus weiteren von Connexity zur Teilnahme freigegebenen Märkten erzeugt;
(e) Sämtliche uns zur Verfügung gestellten Informationen, darunter unter anderem die in der Bewerbung getätigten Angaben und alle anderen Angaben zu Ihrem Geschäft, die Sie im Zusammenhang mit diesem Programm gemacht haben, einschließlich aller relevanten Zahlungsinformationen (z.B. W-9-Formular), sind und bleiben korrekt, vollständig und aktuell;
(f) Sie und Ihre Seite sind nicht Gegenstand eines laufenden Gerichtsverfahren, , einer Abmahnung oder gesetzlicher oder behördlicher Maßnahmen; und
(g) Sie stellen auf Ihrer Seite eine klare und leicht auffindbare Datenschutzerklärung gemäß Abschnitt 7 dieser Bedingungen zur Verfügung.

Sie sind verpflichtet, uns alle Informationen, Aufzeichnungen oder Materialien zu liefern, die wir von Ihnen verlangen, um die Erfüllung der Teilnahmebedingungen und die Einhaltung der vorliegenden Bedingungen zu überprüfen.
4. Program Eligibility
Your eligibility for participation in the Program and ongoing eligibility to remain in the Program is conditioned upon you meeting and continuing to meet the following minimum requirements (“Eligibility Requirements”):
(a) You have submitted and received our approval of your Application;
(b) You are at least eighteen (18) years old;
(c) You have the necessary rights and authority to enter into and perform these Terms;
(d) You are the registered owner or responsible provider of the Site listed on the Application, including all domain names, and such Site generates a majority of its traffic from German users or other Connexity-approved market;
(e) All information you have provided to us, including but not limited to information provided in the Application and all other information about your business provided in connection with the Program, including all relevant payment information (e.g., a W-9), is and will remain accurate, complete and current;
(f) You and your Site are not subject to any pending lawsuits, fines, or government or regulatory actions; and
(g) You maintain a clear and conspicuous privacy policy on your Site in strict accordance with Section 7.

You will provide us with any information, records, or materials that we request to verify your compliance with the Eligibility Requirements and these Terms.
5. Gewährleistungen bezüglich Ihrer Seite
Sie gewährleisten, dass Ihre Seite (einschließlich aller dort enthaltenen Inhalte) sowie alle von Ihnen verwendeten Werbeträger für die Dauer Ihrer Teilnahme am Programm:
(a) keine Gesetze oder sonstige Vorschriften verletzen;
(b) nicht auf irgendeine Weise Urheber-, Patentoder Markenrechte, Handelsgeheimnisse oder andere Rechte am geistigen Eigentum Dritter verletzen;
(c) keine unwahren, irreführenden oder strittigen Inhalte (z.B. Inhalte, die obszön sind, unlautere Werbung, üble Nachrede, Verleumdungen oder Drohungen beinhalten, zur Gewalt oder zum Hass aufrufen, illegal sind oder illegale Tätigkeiten oder Waren bewerben) aufweisen;
(d) keine Viren, Würmer, Spyware, Trojaner oder andere schadhafte, böswillige oder zerstörerische Codes beinhalten;
(e) keine Verpflichtungen gegenüber anderen Personen oder Organisationen und keine Rechte derselben verletzen, darunter unter anderem Veröffentlichungs- und Persönlichkeitsrechte, und auch nicht anderweitig zu Betrug am Verbraucher, Produkthaftungsfällen, deliktischen Ansprüchen, Vertragsbrüchen sowie Verletzungen, Schäden oder Beschädigungen jedweder Art für andere Personen oder Organisationen führen oder geführt haben; und
(f) alle nach geltendem Recht vorgesehenen Aufklärungsvorschriften erfüllen, und dass angemessene Aufklärung auf Ihrer Seite erbracht wird, bezüglich der Empfehlung von Produkten oder Dienstleistungen, die von Connexity oder seinen Tochtergesellschaften, Partnern und Händlern angeboten werden.
5. Representations About Your Site
You represent and warrant that for so long as you participate in the Program, your Site (including any content contained therein) and all promotional means used by you:
(a) does not violate any law or regulation;
(b) does not infringe or misappropriate in any manner any copyright, patent, trademark, trade secret or other intellectual property right of any third party;
(c) does not contain false, misleading or objectionable content (including but not limited to content that is obscene, containing excessive advertisements, defamatory, libelous, threatening, violent, hate-oriented, illegal or promoting illegal activities or goods);
(d) does not contain viruses, worms, spyware, Trojan horses or other harmful, malicious or destructive code;
(e) does not breach any duty toward or rights of any person or entity including, without limitation, rights of publicity or privacy, or has not otherwise resulted in any consumer fraud, product liability, tort, breach of contract, injury, damage or harm of any kind to any person or entity; and
(f) shall be in full compliance with all blog disclosure regulations required under applicable law, including providing appropriate disclosures on your Site regarding your endorsement of any products or services offered by Connexity or its subsidiaries, affiliates, and Merchants.
6. Gesponserter Shopping-Content 6. Sponsored Shopping Content
6.1 Sofern Sie die Bedingungen (einschließlich der obengenannten Teilnahmebedingungen) durchgängig erfüllen, dürfen Sie Werbung, Inhalte, kreative Materialien, Suchanfragen oder Ergebnisse, von Connexity und/oder Dritter, die wir Ihnen zur Verfügung stellen („gesponserter Shopping-Content“) nur auf denjenigen Seiten veröffentlichen, die Sie für das Programm angemeldet haben und die von uns in unserem freien Ermessen genehmigt wurden und soweit dieser gesponserte Shopping-Content gemäß den von uns in freiem Ermessen festgelegten Vorgaben auf Händler im Connexity-Netzwerk verlinkt. Um Zweifelsfälle auszuschließen, ist die Platzierung von gesponsertem Shopping-Content auf nicht von uns genehmigten Seiten (gemäß Abschnitt 3) streng untersagt und Sie haben keine Ansprüche auf Zahlungen aufgrund von Traffic, der von solchen nicht genehmigten Seiten aus erzeugt wird. Falls von Connexity verlangt, stimmen Sie zu, dass Sie den gesponserten Shopping-Content den Besuchern Ihrer Seite in der von Connexity jeweils aktuell festgelegten Art und Weise sowie unter Verwendung der definierten gestalterischen Elemente zur Verfügung stellen. Zudem verwenden Sie, sofern Sie Zugang zur Shopping-ContentTechnologie (gemäß den Definitionen in Anhang 1) haben, die Shopping-Content-Technologie gemäß beigefügtem Anhang 1. Sie leiten den gesponserten Shopping-Content an die Ihnen von Connexity genannten Adresse(n) weiter und stellen verlinkte Beiträge für die gültige Webseite des Connexity-Netzwerks als Quelle des gesponserten ShoppingContents auf jeder Unterseite Ihrer Webseite, auf der der gesponserte Shopping-Content angezeigt wird, zur Verfügung. 6.1 Subject to your continued compliance with the Terms (including the Eligibility Requirements noted above), you may present the Connexity and/or third party advertisements, content, creative materials, search queries or results that we provide you (“Sponsored Shopping Content”) only on those Sites you have enrolled in the Program and that are approved by us in our sole discretion, where such Sponsored Shopping Content links to Merchants in the Connexity Network as determined by us in our sole and absolute discretion. For the avoidance of doubt, placing Sponsored Shopping Content on any Site that was not approved by us (pursuant to Section 3) is strictly prohibited and you are not entitled to payment for any traffic from such unauthorized Sites. If requested by Connexity, you agree that you will present the Sponsored Shopping Content to users of your Site in a form and manner and using creative elements as specified by Connexity from time to time. In addition, if you are permitted access to Shopping Content Technology (as defined in Schedule 1), you will use the Shopping Content Technology in accordance with Schedule 1 hereto. You will direct the Sponsored Shopping Content to the location(s) indicated to you by Connexity and provide linked attribution to the applicable Connexity Network website as the source of the Sponsored Shopping Content on each page of your Site displaying the Sponsored Shopping Content.
6.2 Sie erklären sich damit einverstanden, dass der gesponserte Shopping- Content und damit verbundene Logos, kreative Gestaltungen, Programmierungen, Javaskripte und andere von oder im Namen von Connexity zur Verfügung gestellte Informationen oder Materialien („ConnexityInhalte“) von Ihnen nicht verändert, verfälscht, umgangen, beeinträchtigt, deaktiviert oder anderweitig beschädigt werden. Sie verpflichten sich ferner, Updates am gesponserten Shopping-Content und an den ConnexityInhalten oder ihrer Implementierung auf oder im Zusammenhang mit Ihrer Seite durchzuführen, wenn 6.2 You agree the Sponsored Shopping Content and related logo(s), creative materials, programming, Javascript and other information or materials provided by or on behalf of Connexity (“Connexity Materials”) shall not be altered, modified, circumvented, impaired, disabled or otherwise interfered with by you. You further agree to make updates to the Sponsored Shopping Content and Connexity Materials or their implementation on or in connection with your Site as Connexity Sie dazu auffordert. and when requested by Connexity.
7. Datenschutzbestimmungen
Während Ihrer gesamten Teilnahme am Programm stellen Sie auf Ihrer Webseite eine klare und leicht auffindbare Datenschutzerklärung zur Verfügung, die: (a) allen gültigen Gesetzen, Vorschriften und berufsständischen Branchenstandards entspricht; (b) die Besucher Ihrer Seite umfassend über Ihre Datenerfassungs- und - verarbeitungsmaßnahmen informiert. Um Zweifelsfälle auszuschließen, müssen Sie, wenn Ihre Seite als Download verfügbar gemacht wird, (i) die Datenschutzerklärung auf Ihrer Seite und allen Online-Marktplätzen oder App-Stores, auf denen die Seite zum Download bereitgestellt wird, veröffentlichen, und (ii) die Datenschutzerklärung den Usern zur Verfügung stellen, wenn sie die Seite herunterladen möchten. Sie sind sich darüber bewusst und erklären sich damit einverstanden, dass Sie für alle Versäumnisse bei der Einhaltung der Anforderungen aus vorliegendem Abschnitt 7 allein haften.
7. Privacy Policy
Upon and throughout your participation in the Program, you will post and maintain a clear and conspicuous privacy policy on your Site that: (a) complies with all applicable laws, regulations, and self-regulatory industry standards; (b) accurately informs visitors to your Site of your data collection practices. For avoidance of doubt, where your Site requires a download, you will (i) post such privacy policy on your website and any online marketplace or app store where such Site is made available for download; and (ii) make such privacy policy available to users at the time they seek to download the Site. You understand and agree that you are solely responsible for any failure to comply with the requirements of this Section 7.
8. Ihre Daten
Sie gewähren Connexity und unserer Dachgesellschaft, unseren Filialen und Partnern („Partnern“), soweit dies zur Durchführung dieses Vertrages erforderlich ist, das Recht, die persönlichen und geschäftlichen Daten, die Sie Connexity über das Programm zur Verfügung stellen, weiterzuleiten, zu bearbeiten und aufzubewahren, diese Daten zu geschäftlichen Zwecken von Connexity und seiner Partner zu verwenden und mit ausgewählten Dritten zu teilen, darunter unter anderem die Händler, Rechnungsprüfer, Rechtsanwälte und andere Vertreter von Connexity und seiner Partner. Außerdem stimmen Sie zu, dass wir (a) Ihnen bis auf Widerruf gelegentlich E-Mails über das Programm zusenden dürfen; (b) Informationen über Ihre Webseite und die Besucher Ihrer Webseite, die wir im Zusammenhang mit der Anzeige des gesponserten Shopping-Contents erhalten, überwachen, aufzeichnen, verwenden und weitergeben dürfen, soweit dies zur Durchführung dieses Vertrages erforderlich ist; und (c) Ihre Webseite überwachen, durchsuchen und anderweitig überprüfen dürfen, um sie auf Einhaltung unserer Bestimmungen zu untersuchen.
8. Your Information
You grant to Connexity and our parent company, subsidiaries, and affiliates (“Affiliates”), the right, as far as required for the proper execution of this agreement, to transmit, process and maintain the personal and business information that you provide to Connexity via the Program, to use such information for Connexity’s and its Affiliates’ business purposes, and share such information with selected third parties, including but not limited to Connexity’s agents, accountants, attorneys and other representatives for Connexity’s and its Affiliates’ business purposes. Additionally, you agree and consent to our (a) sending you emails relating to the Program from time to time subject to your explicit objection; (b) monitoring, recording, using, and disclosing information about your Site and visitors to your Site that we obtain in connection with your display of Sponsored Shopping Content, as far as required for the proper execution of this agreement; and (c) monitoring, crawling, and otherwise investigating your Site to verify compliance with the Terms.
9. Zahlung und Rechnungslegung
Sie erklären sich mit Folgendem einverstanden:
9. Payment and Reporting
You agree as follows:
9.1 Für jeden Monat und den Teil eines Monats, in dem Sie am Programm teilnehmen, leistet Connexity eine Zahlung an Sie basierend auf den Nettoumsätzen, die Connexity aufgrund der in diesem Zeitraum erfolgten Klicks echter User auf Links erzielt, die gesponserten Shopping-Content auf Ihrer Webseite beinhalten („Zahlung“). Die erfolgten Klicks werden gemäß der Standard-Trackingmethode von Connexity bestimmt. Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen sind sie sich bewusst und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Ansprüche auf Zahlungen aus diesem Programm ausdrücklich von der fortwährenden Erfüllung der obenstehenden Teilnahmebedingungen abhängig sind, darunter auch der durchgängigen Bereitstellung exakter Zahlungsinformationen. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt während der Laufzeit des Vertrages (gemäß Definition in Abschnitt 16 unten) die Teilnahmebedingungen nicht erfüllen, gelten alle Beträge, die Ihnen während der Dauer dieses Versäumnisses entstanden wären, als unverdient und werden Ihrem Konto nicht gutgeschrieben, da Sie die Teilnahmebedingungen für dieses Programm nicht erfüllen. Die „Nettoumsätze“ verstehen sich als Umsätze abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von nicht mehr als fünf (5) Prozent zur Deckung der Kosten für die Erfassung, Betreuung und Verwaltung etc. Wir gewähren Ihnen Zugang zu einem Online Reporting Tool zur Ansicht des von Ihrer Seite ausgehenden Traffics und der geschätzten Beträge, die durch den gesponserten Shopping-Content auf Ihrer Seite während der Laufzeit generiert wurde. Unter „Konto“ ist Ihr Publisher-Konto für dieses Programm zu verstehen. Ihnen ist bewusst und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Connexity berechtigt ist, den Händlern nach freiem Ermessen Gebühren gutzuschreiben, anzupassen oder abzuziehen basierend auf der Feststellung der Qualität oder der Quelle (z.B. außerhalb Deutschlands) des Traffics, der über den gesponserten Shopping-Content erzeugt wird, und künftige Zahlungen an Sie auf der Grundlage solcher Gutschriften oder Anpassungen an die Händler für den von Ihrer Seite erzeugten Traffic zu verrechnen. Sie stimmen ferner zu, dass Connexity nicht verpflichtet ist, Zahlungen an Sie zu tätigen, wenn Connexity von den betreffenden Händlern keine Überweisung der an Connexity zu leistenden Beträge erhalten hat. In Bezug auf solche Zahlungsverweigerungen oder uneinbringlichen Außenstände behält sich Connexity das Recht vor, künftige Zahlungen an Sie mit bereits geleisteten Zahlungen zu verrechnen oder Ihnen die bereits geleisteten Zahlungen nach freiem Ermessen in Rechnung zu stellen. Ihre Regressmöglichkeiten für solche nachträglichen Anpassungen der Vergütung aufgrund von Zahlungsverweigerungen bestehen ausschließlich in der Geltendmachung der entsprechenden Ansprüche gegen den/die betreffenden Händler. Connexity lehnt jegliche Haftung für solche Zahlungen ab. 9.1 For each month or portion thereof in which you participate in the Program, Connexity will make a payment to you based upon the Net Revenue received by Connexity from valid users’ clicks on links containing the Sponsored Shopping Content on your Site in such period, as determined by Connexity’s standard tracking method (“Payment”). Notwithstanding the foregoing, you understand and agree that your ability to earn Payments under this Program are expressly conditioned upon your satisfaction and continued compliance with the Eligibility Requirements set forth above, including providing and maintaining accurate payment information. If at any time during the Term (as defined in Section 16 below), you fail to satisfy the Eligibility Requirements, any amounts otherwise payable to you during the period of such failure will be deemed unearned and will not accrue to your Account due to your ineligibility for participation in this Program. “Net Revenue” shall mean revenue less an administrative fee no more than five (5) percent to cover collections, serving and administrative costs, among others. We will grant you access to an online reporting tool to view traffic activity and estimated Payments generated by Sponsored Shopping Content from your Site during the Term. “Account” shall mean your publisher account for this Program. You understand and agree that Connexity shall have the right in its sole discretion to credit, adjust or discount charges to Merchants based on its determination of quality of traffic or source (e.g., non-German) generated via the Sponsored Shopping Content and to offset future Payments to you based on such credits or adjustments to Merchants for traffic generated by your Site. You further agree that Connexity shall have no obligation to issue any Payment(s) to you if Connexity has not received remittance from the relevant Merchant(s) of all monies due to Connexity. In the event of such non-payments or bad debts, Connexity reserves the right to offset future Payments to you or invoice you for such amount owed in its sole discretion. Your recourse for any such adjustment due to non-payment shall be to make a claim against the relevant Merchant(s), and Connexity disclaims any and all liability for such Payments.
9.2 Nach Maßgabe der vorliegenden Bestimmungen wird Connexity, sofern Sie alle Teilnahmebedingungen fortwährend erfüllen, die Zahlungen für die Aktivitäten des Vormonats fünfundvierzig (45) Tage nach dem letzten Tag dieses Monats anweisen, wenn sie mindestens fünfundzwanzig Dollar ($25,00) oder eine andere von Connexity ggf. festgelegte Mindestgebühr („Mindestgebühr“) betragen. Guthaben unterhalb der Mindestgebühr verbleiben in Ihrem Konto, bis die Mindestgebühr erreicht wird. Connexity wird Ihnen nach freiem Ermessen eine oder mehrere Zahlungswege zur Verfügung stellen. Ungeachtet des Vorgesagten behält sich Connexity für alle Zahlungen, die unter einem bestimmten, von Connexity nach freiem Ermessen festgelegten Schwellenwert liegen, das Recht vor (ist aber nicht verpflichtet), Ihnen diese Zahlungen über PayPal an die in Ihrem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse zukommen zu lassen. Alle Zahlungen nach Maßgabe dieser Bedingungen erfolgen gemäß der Landeswährung in US-Dollar, Euro oder Britischen Pfund (GBP). Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto mit einer Gebühr in Höhe von zehn Dollar ($10,00) für jede versuchte Zahlung an Sie zu belasten, die zurückgesendet wird oder nicht durchführbar ist. 9.2 Subject to these Terms, including, without limitation, your satisfaction of and continued compliance with all Eligibility Requirements, Connexity will issue the Payment for the previous month’s activity forty-five (45) days after the last day of that month, subject to a minimum Payment of twenty-five dollars ($25.00), or such other minimum payment as Connexity may establish (“Minimum Payment”). Account balances of less than the Minimum Payment will remain in your Account until a balance of the Minimum Payment is met. Connexity will make one or more methods, by which to receive Payments, available to you, in our sole discretion. Notwithstanding the foregoing, for any Payment(s) that is less than a certain monetary threshold as determined by Connexity, in its sole discretion, Connexity reserves the right (but has no obligation) to issue such Payment(s) to you via PayPal to the email address on file in your Account. All Payments under these Terms will be made in U.S. Dollars, Euros or GBP, as applicable. We reserve the right to assess a charge on your Account of ten dollars ($10.00) for each attempted issuance of a Payment to you which is returned or undeliverable.
9.3 Wir behalten uns das Recht vor, Zahlungen an Sie auszusetzen, zu verweigern oder anzupassen, falls Sie vermutlich oder tatsächlich gegen die vorliegenden Bestimmungen oder Teile davon oder andere von Connexity im Zusammenhang mit dem Programm erstellte Vorschriften oder Richtlinien verstoßen (darunter unter anderem Prüfungen von Kreditanträgen der Händler). Insbesondere behalten wir uns das Recht vor, Zahlungen auszusetzen, zu verweigern oder anzupassen, wenn es sich dabei nach angemessener Beurteilung durch Connexity um Beträge handelt, die sich aus Klicks von Personen, Robotern, automatischen Programmen oder ähnlichen Geräten unter Missachtung der vorliegenden Bestimmungen ergeben, darunter unter anderem gültige Klicks, die mit ungültigen Klicks vermischt sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Vergütungsansprüche verfallen und/oder verrechnet werden, die von Connexity (in unserem freien Ermessen) festgesetzt wurden und die von Ihnen oder von Ihrer Seite unter Missachtung der vorliegenden Bestimmungen oder anderer von Connexity im Zusammenhang mit dem Programm erstellten Vorschriften oder Richtlinien erzeugt wurden. 9.3 We reserve the right to suspend, withhold or adjust any Payment to you in the event of any suspected or actual violation of these Terms or part thereof, or other policy or guideline established by Connexity in connection with the Program (including, but not limited to reviews of merchant credit requests), and in particular we reserve the right to suspend, withhold or adjust any Payment based on any amounts which result from clicks generated by any person, robot, automated program or similar device in violation of the Terms, as reasonably determined by Connexity, including without limitation any valid clicks co-mingled with invalid clicks. You agree to forfeit and/or have offset any payments made which are determined by Connexity (in our sole absolute discretion) to have been generated by you or from your Site in violation of these Terms or other policy or guideline established by Connexity in connection with the Program.
9.4 Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Steuern, einschließlich gültiger Umsatzsteuer (USt) oder ähnlicher Steuern, die von einer öffentlichen Stelle im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme am Programm erhoben werden, abzuführen. Sie sind allein dafür verantwortlich, exakte Kontakt- und Zahlungsinformationen im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme am Programm zur Verfügung zu stellen. USSteuerzahler müssen unter anderem eine gültige USSteueridentifikationsnummer und ein vollständig ausgefülltes W-9-Formular vorlegen. Steuerzahler außerhalb der USA müssen entweder ein vollständig ausgefülltes W-8-Formular oder ein anderes Formular, das eine gültige USSteueridentifikationsnummer erforderlich machen kann, sowie eine von den US-Steuerbehörden geforderte unterzeichnete Bestätigung vorlegen, dass der Steuerzahler keinen Tätigkeiten in den USA nachgeht. 9.4 You agree to pay all applicable taxes, including any applicable value added tax (VAT) or other similar taxes, imposed by any government entity in connection with your participation in the Program. You are solely responsible for providing and maintaining accurate contact and payment information in connection with your participation in the Program. U.S. taxpayers must provide, among other information, a valid U.S. tax identification number and a fully-completed Form W-9. Non-U.S. taxpayers must provide either a fully-completed Form W-8 or other form, which may require a valid U.S. tax identification number, and signed certification that the taxpayer does not have U.S. activities as required by the U.S. tax authorities.
9.5 Alle Fragen oder Reklamationen zu Gebühren oder Zahlungen sind innerhalb von sechzig (60) Tagen nach der Erhebung der jeweiligen Gebühren oder der Tätigung der jeweiligen Zahlungen schriftlich an uns zu richten. Andernfalls gelten die Gebühren oder Zahlungen als endgültig genehmigt und sind von späteren Reklamationen oder Rechtsstreitigkeiten ausgenommen. Es erfolgen keine Rückerstattungen, Gutschriften oder andere Rechnungsanpassungen, wenn eine Frage oder Beschwerde von Ihnen nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen nach dem Datum, an dem die betreffenden Gebühren erhoben oder die Zahlungen getätigt wurden, bei uns eingeht. Die Zahlung berechnet sich ausschließlich auf der Basis der bei Connexity geführten Aufzeichnungen. 9.5 Any questions or claims by you regarding any charges or payments must be raised with us in writing within sixty (60) days after the date such charges are accrued or payments issued, or else the charges or payments will be deemed final and will not be subject to any further claims or disputes. No refunds, credits or other billing adjustments will be made if a question or dispute is not asserted by you in writing within sixty (60) days of the date on which the applicable charges are accrued or payments issued. Payment shall be calculated solely based on records maintained by Connexity.
10. Programmverwaltung
Wir können das Programm und die Verwendung der im „Eigentum“ von Connexity stehenden Inhalte (einschließlich der gesamten Shopping-Content-Technologie) oder Ihr Konto ganz oder teilweise für einen beliebigen Zeitraum aussetzen, um: (a) Routine- oder Notfallwartungen am Programm, an der Shopping-Content-Technologie oder am ConnexityNetzwerk vorzunehmen; (b) die Sicherheit bzw. Integrität unseres Netzwerks, der Hardware, anderer Technologien oder zugehöriger Systeme oder der unserer Zulieferer zu gewährleisten; (c) bei ungewöhnlicher Zunahme des Traffics oder Verschlechterung der Qualität des Traffics auf Ihrer Seite oder (d) bei einem tatsächlichen oder vermuteten Verstoß Ihrerseits gegen die vorliegenden Bedingungen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen und/oder andere Richtlinien oder Vorschriften im Zusammenhang mit dem Programm nach unserem freien Ermessen ganz oder teilweise zu ändern, unter anderem bestimmte Seiteninhalte zu verbieten, die Grundlage für die Vergütung und/oder den Zahlungsplan zu ändern. Wir behalten uns ferner das Recht vor, das Programm insgesamt zu verändern oder insgesamt abzubrechen. Wir können diese Änderungen jederzeit durchführen, indem wir die betreffenden Änderungen im Publisher-Programmabschnitt unserer Webseite veröffentlichen oder per Email ankündigen. Es obliegt Ihnen selbst, unsere Webseite oder Email-Kommunikation auf Änderungen oder Updates am Programm bzw. an den Bedingungen zu prüfen. Änderungen oder Updates werden sofort nach ihrer Veröffentlichung oder dem Email-Versand wirksam. Wenn Sie einer Änderung oder einem Update an den Bedingungen oder am Programm nicht zustimmen, so besteht ihr einziges und ausschließliches Recht in der Kündigung dieser Bedingungen. Sie müssen dann den gesamten gesponserten Shopping-Content von Ihrer Seite entfernen, die Verwendung der Shopping-ContentTechnologie beenden und Ihre Teilnahme am Programm beenden. Ihre weitere Teilnahme am Programm bedeutet, dass sie die jeweils aktuellen Bedingungen akzeptieren.
10. Program Management
We may, for any period of time, suspend the Program, the use of any or all Connexity Property (including any Shopping Content Technology), or your Account, in whole or in part, to: (a) undertake any routine or emergency maintenance to the Program, the Shopping Content Technology or the Connexity Network; (b) to maintain the security and/or integrity of our network, hardware, other technology or associated systems or those of our suppliers; (c) any unusual increases in traffic or decreases of quality of traffic on your Site; or (d) the actual or alleged violation of the Terms by you. We reserve the right, in our sole absolute discretion, to change all or any part of these Terms and/or other policies or guidelines related to the Program, including but not limited to prohibiting certain Site content, changing the basis of compensation and/or changing the payment schedule. We further reserve the right to change or discontinue the Program altogether. We may make these changes at any time, by posting such changes to the Program portion of our web site or by email. It is your responsibility to check our web site or email for changes or updates to the Program and/or the Terms. Changes or updates to the Program or the Terms shall be effective immediately upon our posting or emailing such changes or updates. If you do not agree with a change or update to the Terms or the Program, your sole and exclusive remedy is to terminate the Terms, remove all Sponsored Shopping Content from your Site, stop use of the Shopping Content Technology, and end your participation in the Program. Your continued participation in the Program will constitute your acceptance of the then-current Terms.
11. Verbotene Aktivitäten
Sie verpflichten sich, keine der folgenden Aktivitäten durchzuführen (und keine anderen Personen oder Unternehmen damit zu bevollmächtigen oder aufzufordern):
(a) den berechneten Traffic zum ConnexityNetzwerk oder teilnehmenden Händlern künstlich aufzublähen, indem Sie einen Roboter, ein automatisiertes Programm oder ein ähnliches Gerät oder Mittel (auch manueller Natur) verwenden oder andere Personen hierzu bevollmächtigen oder auffordern. Sie verpflichten sich ferner, keinen gesponserten Shopping-Content in Suchmaschinenwerbung, Newsgruppen, unaufgeforderten EMails, Bannernetzwerken, Zählern, Chatrooms oder Gästebüchern zu platzieren;
(b) gesponserten Shopping-Content in irreführender Weise für die User zu platzieren, indem Sie den gesponserten Shopping-Content ganz oder teilweise vor den Augen der User verbergen;
(c) selbst auf den gesponserten Shopping-Content zu klicken oder Usern Ihrer Seite oder anderen Personen Anreize und Belohnungen anzubieten, um auf Ihren gesponserten Shopping-Content zu klicken (darunter unter anderem die Anzeige von Aussagen wie: „Unterstützen Sie diese Seite“);
(d) den gesponserten Shopping-Content oder Inhalte von Connexity oder andere von Connexity im Zusammenhang mit dem Programm installierte Anwendungen oder Prozesse zu ändern, zu beeinträchtigen, zu deaktivieren oder anderweitig zu stören, unter anderem durch die Anzeige von Webseiten oder anderen Inhalten als Alternative zu der von Connexity für den gesponserten Shopping-Content weitergeleiteten Webseite;
(e) das Programm, Connexity, teilnehmende Händler oder andere Dritte in Verruf zu bringen oder anderweitig Aussagen zu machen oder Maßnahmen zu ergreifen, die die Geschäfte von Connexity beeinträchtigen oder den Interessen von Connexity anderweitig schaden können;
(f) unaufgeforderte und nicht genehmigte Junk-Mails, Spam, Kettenbriefe, Schneeballsysteme und sonstige Arten doppelter oder unaufgeforderter Nachrichten zu versenden, die entweder geschäftlich oder anderweitig mit dem Programm in Verbindung stehen;
(g) gesponserten Shopping-Content auf einer Seite anzuzeigen, die außerdem Folgendes beinhaltet: (1) unrechtmäßiges, verleumderisches, bedrohliches, pornografisches oder anderweitig anstößiges Material jedweder Art, (2) Material, das zu einem Verhalten auffordert, das einer Straftat entspricht, oder (3) Material, das gegen Rechte am geistigen Eigentum oder
Veröffentlichungsrechte Dritter verstößt oder diese verletzt; (h) die Shopping-Content-Technologie auf eine durch die vorliegenden Bedingungen nicht genehmigte Weise zu nutzen; oder
(i) eine URL in einem Webbrowser egal auf welche Weise mit einem programmbezogenen Link oder einer URL ohne die Genehmigung oder ohne Einfluss der User zu überschreiben.
11. Prohibited Activities
You agree that you will not (and will not permit or encourage any other person or company to) engage in any of the following activities:
(a) artificially inflate traffic counts to the Connexity Network or participating Merchants using any robot, automated program or similar device or other means, (including manual), or permit, allow or encourage anyone else to do so. You further agree not to place Sponsored Shopping Content in search engine advertising, newsgroups, unsolicited e-mail, banner networks, counters, chatrooms or guestbooks;
(b) place Sponsored Shopping Content in a misleading way for any user, obscuring or partly obscuring the Sponsored Shopping Content from any user’s view;
(c) click on, or provide users of your Site or any other party any incentives or encouragement to click on the Sponsored Shopping Content (including but not limited to displaying “support this Site” content);
(d) modify, alter, impair or disable or otherwise interfere with the Sponsored Shopping Content or Connexity Materials, or other application or process established by Connexity in connection with the Program, including display of any web page or other content as an alternative to the web page directed by Connexity for the Sponsored Shopping Content;
(e) disparage the Program, Connexity, participating Merchants or other third parties, or otherwise make statements or take actions that would or might harm the business of Connexity or otherwise be detrimental to its interests;
(f) send unsolicited or unauthorized junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise in connection with the Program;
(g) display Sponsored Shopping Content on any page within your Site that also includes or features: (1) unlawful, defamatory, threatening, pornographic, or otherwise objectionable material of any kind or nature, (2) any material that encourages conduct that could constitute a criminal offense, or (3) that infringes or violates the intellectual property rights or rights of publicity of others; (h) use the Shopping Content Technology in a manner not authorized by these Terms; or (i) overwrite a URL in a web browser by any means with any Program related link or URL without the consent or action of the user.
12. Rechte am geistigen Eigentum
Sie erkennen unser ausschließliches Recht, unsere Ansprüche und unser rechtliches Interesse an den Servicemarken „Connexity ®“, „Bizrate.com ®“, „Shopzilla ®“, „Beso ®“, BuyCentral, Decido, PrixMoinsCher, Spardeingeld, und allen anderen Handelsmarken, Servicemarken und Handelsnamen an, die im Zusammenhang mit dem Connexity-Netzwerk, einschließlich aller Inhalte auf unseren Webseiten („Connexity-Marken“), stehen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie keine Rechte an den Connexity-Marken haben oder erlangen werden, und dass sie keine Marken oder Handelsnamen übernehmen, verwenden oder registrieren werden, die zu den Connexity-Marken verwechslungsfähig sind, noch werden Sie Connexity-Marken erwerben oder in irgendeiner Weise in Ihrer Suchmaschine oder im Rahmen anderer Marketingmaßnahmen verwenden. Sie erkennen auch an, dass alle Rechte, Ansprüche und rechtlichen Interessen an den Connexity-Inhalten, Connexity-Marken, API-Daten und an der Shopping-Content-Technologie allein Connexity und/oder seinen Partnern und Lizenzgebern zustehen (zusammen als „Connexity-Eigentum“ bezeichnet). Sie bestätigen, dass Sie die alleinige Inhaberschaft von Connexity und gegebenenfalls seiner Partner und Lizenzgeber an allen Teilen des Connexity-Eigentums nicht in Frage stellen und nicht anfechten werden. Wir behalten uns alle in den vorliegenden Bedingungen nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte vor und vergeben keine stillschweigenden oder konkludenten Lizenzen.
12. Intellectual Property Rights
You acknowledge our exclusive right, title, and interest in and to the service marks “Connexity ®”, “Bizrate.com ®”, “Shopzilla ®”, “Beso ®”, BuyCentral, Decido, PrixMoinsCher, Spardeingeld, and all other trademarks, service marks and trade names associated with the Connexity Network, including all content on our web sites (“Connexity Marks“). You acknowledge and agree that you shall not have or obtain any rights in any of the Connexity Marks, and that you will not adopt, use or attempt to register any trademarks or trade names that are confusingly similar to the Connexity Marks nor will you purchase or use in any manner any of the Connexity Marks in your search engine or other marketing activities. You also acknowledge that all right, title and interest in and to the Connexity Materials, Connexity Marks, the API Data, and Shopping Content Technology are exclusively owned by Connexity and/or its Affiliates and licensors (collectively, “Connexity Property”). You agree that you will not dispute or contest Connexity’s and where applicable its Affiliates or licensors exclusive ownership of all or any part of the Connexity Property. We reserve all rights not expressly granted in these Terms and no implied licenses are granted.
13. Freistellung von der Haftung
Hiermit stimmen Sie zu, Connexity, seine Partner und Händler sowie alle ihre jeweiligen Geschäftsführer, Handlungsbevollmächtigten, Angestellten, Auftragnehmer und Lizenzgeber („von der Haftung freigestellte Parteien“) gegen alle Ansprüche, Haftungsansprüche, Kosten und Ausgaben, inklusive angemessener Anwaltsgebühren, schadlos zu halten, denen die von der Haftung freigestellten Parteien unterliegen können aufgrund von: (a) Ansprüchen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme am Programm oder an einem anderen Dienst von Connexity ergeben; (b) Verstößen Ihrerseits gegen die vorliegenden Bedingungen oder von Ihnen abgegebenen Erklärungen oder von Ihnen in diesen Bestimmungen eingegangenen Verpflichtungen; oder (c) behaupteten Verstößen gegen die datenschutzrechtlichen Interessen Dritter oder Ansprüche Dritter im Zusammenhang mit Ihrer Webseite oder dem darin enthaltenen Inhalten, einschließlich aller Ansprüche wegen der Verletzung der Urheberrechte oder sonstigen Rechte am geistigen Eigentum Dritter. Sie dürfen, ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch die von der Haftung freigestellte Partei, keinen Vergleich abschließen oder Versäumnisse einräumen oder eine Haftung übernehmen, die die von der Haftung freigestellten Parteien betrifft.
13. Indemnification
You hereby agree to defend, indemnify and hold Connexity, its Affiliates and Merchants and each of their respective directors, officers, employees, contractors, and licensors (“Indemnified Parties”) harmless from any and all claims, liabilities, costs and expenses, including reasonable attorney’s fees and costs, that the Indemnified Parties may suffer as a result of: (a) claims that arise from or relate to your participation in the Program or any other Connexity service; (b) any breach by you of these Terms or of any representation made by you or obligation entered by you hereunder; or (c) any claim of violation of a third party’s privacy rights, or any third party claim relating to your Site or any content thereon, including any claim of infringement or misappropriation of any other party’s intellectual property or proprietary rights. You shall not enter into any settlement or admit any fault or liability that affects any Indemnified Party without that Indemnified Party’s prior written consent.
14. Haftungsausschluss
SIE ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS IHRE TEILNAHME AM PROGRAMM AUF EIGENES RISIKO ERFOLGT. DAS PROGRAMM UND DAS GESAMTE CONNEXITYEIGENTUM WIRD IHNEN IM AKTUELLEN ZUSTAND UND SO WEIT VERFÜGBAR BEREITGESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNG, BEDINGUNGEN ODER ERKLÄRUNGEN JEDWEDER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIERT DURCH SATZUNGEN, BÜRGERLICHES ODER ANDERWEITIGES RECHT. WEDER CONNEXITY NOCH SEINE PARTNER, HÄNDLER ODER VERTRETER GEBEN GARANTIEN ODER ERKLÄRUNGEN GLEICH WELCHER ART ZUM PROGRAMM, DEM CONNEXITY-EIGENTUM ODER INFORMATIONEN, PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN AB, DIE DURCH ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM CONNEXITY-NETZWERK ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN. CONNEXITY LEHNT HIERMIT IM WEITESTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG ALLE AUSDRÜCKLICHEN UND IMPLIZIERTEN ZUSAGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER ERKLÄRUNGEN AB, DARUNTER UNTER ANDEREM (1) BEZÜGLICH VERFÜGBARKEIT, GENAUIGKEIT ODER INHALT DES CONNEXITY-NETZWERKS, EINSCHLIESSLICH DES GESPONSERTEN SHOPPING-CONTENTS UND DER CONNEXITY-INHALTE SOWIE ALLER INFORMATIONEN, PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE DURCH ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM CONNEXITY-NETZWERK ODER SONSTIGEM CONNEXITY-EIGENTUM ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, SOWIE BEZÜGLICH KUNDEN, KLICKS, TRAFFIC UND ANDERER VORTEILE, DIE VON DEN CONNEXITYDIENSTEN ERZEUGT WERDEN SOLLEN, UND GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIE DIENSTE UNUNTERBROCHEN UND FEHLERFRFEI FUNKTIONIEREN, (2) CONNEXITY LEHNT JEDWEDE GARANTIEN BEZÜGLICH DER EIGENTUMSRECHTE, DER FREIHEIT VON RECHTEN DRITTER, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK AB.
14. Warranty Disclaimers
YOU EXPRESSLY AGREE THAT YOUR PARTICIPATION IN THE PROGRAM IS AT YOUR OWN RISK. THE PROGRAM AND ALL CONNEXITY PROPERTY ARE MADE AVAILABLE TO YOU ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT WARRANTY, CONDITION OR REPRESENTATION OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED BY STATUTE, COMMON LAW OR OTHERWISE. NEITHER CONNEXITY NOR ANY OF ITS AFFILIATES, AGENTS OR MERCHANTS MAKES ANY WARRANTY, CONDITION OR REPRESENTATION WHATSOEVER REGARDING THE PROGRAM, THE CONNEXITY PROPERTY, OR ANY INFORMATION, PRODUCTS OR SERVICES AVAILABLE THROUGH OR IN CONNECTION WITH THE CONNEXITY NETWORK. CONNEXITY HEREBY DISCLAIMS TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, WARRANTIES OR REPRESENTATIONS, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, (1) AS TO THE AVAILABILITY, ACCURACY OR CONTENT OF THE CONNEXITY NETWORK INCLUDING THE SPONSORED SHOPPING CONTENT OR THE CONNEXITY MATERIALS, OR ANY INFORMATION, PRODUCTS OR SERVICES AVAILABLE THROUGH OR IN CONNECTION WITH THE PROGRAM OR ANY OTHER CONNEXITY PROPERTY, OR AS TO THE CUSTOMERS, CLICKS, TRAFFIC OR OTHER BENEFITS TO BE GENERATED BY ANY CONNEXITY SERVICE, OR THAT THE SAME WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE; AND (2) ANY WARRANTIES OF TITLE, NONINFRINGEMENT, SATISFACTORY QUALITY, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
15. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN 15. LIABILITY LIMITATIONS
15.1 DIE HAFTUNG VON CONNEXITY UND ALLER SEINER VERTRETER, HÄNDLER ODER PARTNER, DARUNTER UNTER ANDEREM DIE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE TATSÄCHLICH ODER VERMUTLICH DURCH NICHTERFÜLLUNG, FEHLER, VERSÄUMNISSE, UNTERBRECHUNG ODER VERZÖGERUNG DER AUSFÜHRUNG ODER ÜBERTRAGUNG, COMPUTERVIREN, STÖRUNGEN DER KOMMUNIKATIONSLEITUNG, DIEBSTAHL ODER ZERSTÖRUNG ODER UNERLAUBTEN ZUGRIFF AUF AUFZEICHNUNGEN, ÄNDERUNG ODER UNZULÄSSIGE VERWENDUNG VON AUFZEICHNUNGEN ENTSTEHEN, ENTWEDER WEGEN EINES VERTRAGSBRUCHS, UNERLAUBTER HANDLUNGEN, FAHRLÄSSIGKEIT ODER AUS ANDEREN GRÜNDEN, WIRD STRIKT AUF EINEN HÖCHSTBETRAG BESCHRÄNKT, WELCHER DEM GESAMTBETRAG ENTSPRICHT, DER IHNEN VON CONNEXITY FÜR DIE TEILNAHME AM PROGRAMM IN EINEM ZEITRAUM VON ZWEI (2) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM EINTRITT DES HAFTUNGSFALLS AUSBEZAHLT WURDE. 15.1 ANY LIABILITY OF CONNEXITY OR ANY OF ITS AGENTS, MERCHANTS, OR AFFILIATES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY LIABILITY FOR DAMAGES CAUSED OR ALLEGEDLY CAUSED BY ANY FAILURE OF PERFORMANCE, ERROR, OMISSION, INTERRUPTION OR DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER VIRUS, COMMUNICATIONS LINE FAILURE, THEFT OR DESTRUCTION OR UNAUTHORIZED ACCESS TO, ALTERATION OF, OR UNLAWFUL USE OF RECORDS, WHETHER FOR BREACH OF CONTRACT, TORTIOUS BEHAVIOR, NEGLIGENCE, OR UNDER ANY OTHER CAUSE OF ACTION, SHALL BE STRICTLY LIMITED TO A MAXIMUM AGGREGATE AMOUNT EQUAL TO THE AMOUNT YOU HAVE BEEN PAID BY CONNEXITY FOR YOUR PARTICIPATION IN THE PROGRAM IN THE TWO (2) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRIOR TO THE LIABILITY OCCURRING.
15.2 IN KEINEM FALL HAFTEN CONNEXITY ODER SEINE VERTRETER, HÄNDLER ODER PARTNER FÜR INDIREKTE ODER SPEZIELLE SCHÄDEN, NEBEN-, STRAF- ODER FOLGESCHÄDEN, EINKOMMENS- ODER UMSATZEINBUSSEN, BESCHAFFUNGSKOSTEN ODER ERSATZWAREN, VERLUST DES FIRMENWERTS, VERLEUMDUNG ODER VERLUST ODER SCHÄDEN AN DEN DATEN, DIE SICH IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER TEILNAHME AM PROGRAMM ODER EINEM VERSTOSS ODER FEHLER DURCH CONNEXITY ODER SEINE VERTRETER ODER HÄNDLER ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB CONNEXITY VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE ODER NICHT. 15.2 IN NO EVENT SHALL CONNEXITY OR ANY OF ITS AGENTS, MERCHANTS, OR AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR REVENUES, COSTS OF PROCUREMENT OR SUBSTITUTE GOODS, LOSS OF GOODWILL, DEFAMATION OR LOSS OR DAMAGE TO DATA THAT ARISE FROM ANY ASPECT OF YOUR PARTICIPATION IN THE PROGRAM OR ANY BREACH OR ERROR BY CONNEXITY OR ITS AGENTS OR MERCHANTS, WHETHER OR NOT CONNEXITY HAS BEEN APPRISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
15.3 DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT UNABHÄNGIG DAVON, OB CONNEXITY IN DER LAGE DAZU IST, EIN PROBLEM ODER EINEN FEHLER ZU BEHEBEN ODER NICHT, UND OB CONNEXITY GEGEN EINE GARANTIE ODER VERPFLICHTUNG VERSTOSSEN HAT ODER DEN WESENTLICHEN ZWECK EINES ANDEREN RECHTSMITTELS VERSÄUMT HAT, DA ES DIE ABSICHT DER PARTEIEN IST, DAS RISIKO SOLCHER SCHÄDEN UNTER ALLEN UMSTÄNDEN WIE IN DIESEN BESTIMMUNGEN VORGESEHEN ZU VERTEILEN. SIE ERKENNEN AN, DASS CONNEXITY DIESEN VERTRAG OHNE DIE BESCHRÄNKUNG DIESER HAFTUNG NICHT ABGESCHLOSSEN HÄTTE ODER DIESES PROGRAMM ANGEBOTEN HÄTTE. NICHTS IN DIESEN BEDINGUNGEN BESCHRÄNKT ODER EXKLUDIERT UNSERE HAFTUNG FÜR TODESFÄLLE ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE SICH AUS FAHRLÄSSIGKEIT ERGEBEN, ODER FÜR ANDERE SCHÄDEN UND HAFTUNGEN, DIE SIE INFOLGE EINER ARGLISTIGEN TÄUSCHUNG ODER ARGLISTIGEN FALSCHDARSTELLUNG UNSERERSEITS ERLEIDEN. 15.3 THIS LIMITATION ON SUCH DAMAGES SHALL APPLY WHETHER OR NOT CONNEXITY IS ABLE TO CORRECT ANY PROBLEM OR ERROR, AND WHETHER OR NOT CONNEXITY HAS BREACHED ANY WARRANTY OR OBLIGATION, OR FAILURE OF THE ESSENTIAL PURPOSE OF ANY OTHER REMEDY, IT BEING THE INTENTION OF THE PARTIES TO ALLOCATE THE RISK OF SUCH DAMAGES AS PROVIDED HEREIN IN ALL CIRCUMSTANCES AND YOU ACKNOWLEDGE THAT CONNEXITY WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THESE TERMS OR OFFERED THIS PROGRAM BUT FOR THIS LIMITATION ON SUCH DAMAGES. NOTHING IN THESE TERMS LIMITS OR EXCLUDES OUR LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM NEGLIGENCE OR FOR ANY DAMAGE OR LIABILITY INCURRED BY YOU AS A RESULT OF OUR FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION.
16. Laufzeit und Beendigung
Diese Bedingungen und Ihre Teilnahme am Programm werden mit der Annahme Ihrer Bewerbung durch uns, unter der Maßgabe, dass Sie die obenstehend erläuterten Teilnahmebedingungen erfüllen und die vorliegenden Bedingungen akzeptieren und einhalten, wirksam. Ihre Teilnahme endet, wenn sie entweder von Ihnen oder von uns gemäß den vorliegenden Bedingungen gekündigt wird (die „Laufzeit“). Wenn Sie mit dem Programm oder mit Änderungen an den Bedingungen oder am Programm unzufrieden sind, haben Sie ausschließlich die Möglichkeit, Ihre Teilnahme zu beenden, indem Sie uns hierüber an die unten angegebene Adresse schriftlich benachrichtigen. Ungeachtet anderslautender Klauseln in den Bedingungen dürfen wir die Bedingungen in unserem freien Ermessen beenden, aussetzen oder Ihr Konto kündigen bzw. Ihre Teilnahme am Programm oder einem anderen Service von Connexity unterbrechen, wenn wir Sie darüber benachrichtigen, und zwar jederzeit und aus beliebigem Grund, darunter unter anderem: (a) die tatsächliche oder vermutete Nichterfüllung der Teilnahmebedingungen; (b) einen tatsächlichen oder vermuteten Verstoß gegen Abschnitt 11 (Verbotene Aktivitäten); (c) eine Nichterfüllung von Abschnitt 7; (d) das Versäumnis über zwölf (12) aufeinanderfolgende Monate mindestens fünfundzwanzig Dollar ($25,00) an Vergütungen zu erwirtschaften; (e) das Versäumnis innerhalb von zwölf (12) Monaten nach entsprechender Aufforderung, genaue und vollständige Zahlungsinformationen zu liefern; oder (f) sonstige tatsächliche oder vermutete Verstöße gegen die vorliegenden Bedingungen. Alle von uns in diesem Zusammenhang getroffenen Entscheidungen sind endgültig und Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir für diese Entscheidungen keine Haftung übernehmen. Sie sind sich darüber bewusst und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keinen Rechtsanspruch oder einklagbare Ansprüche auf eine Teilnahme am Programm haben.
16. Term and Termination
These Terms and your participation in the Program will begin upon our acceptance of your Application, your satisfaction of the Eligibility Requirements described above, and your agreement to and compliance with these Terms and will end when terminated by either you or us pursuant to these Terms (the “Term”). If you are dissatisfied with the Program or with any changes to the Terms or the Program, your sole and exclusive remedy is to terminate your participation by giving us written notice as provided below. Notwithstanding anything contained in the Terms to the contrary, we may, in our sole and absolute discretion, terminate these Terms or suspend or terminate your Account and/or discontinue your participation in the Program or any other Connexity service, effective upon notice to you, at any time and for any reason, including but not limited to: (a) actual or suspected failure to meet the Eligibility Requirements; (b) actual or suspected violation of Section 11 (Prohibited Activities); (c) any noncompliance with Section 7 above; (d) failure to generate at least twenty-five ($25.00) in Payments, in the aggregate, over the course of twelve (12) consecutive months; (e) failure to provide accurate or complete payment information within twelve (12) months after notice of such deficiency has been issued; or (f) any other actual or suspected violation of these Terms. All decisions made by us in this matter will be final and you agree that we shall have no liability with respect to such decisions. You understand and acknowledge that you do not have any vested right or enforceable interest to participate in the Program.
17. Folgen der Kündigung
Nach Kündigung der vorliegenden Bedingungen bzw. Ihrer Teilnahme an dem Programm entweder durch Sie oder durch uns können Sie, sofern hierin nicht anderweitig geregelt, bis zum Datum des Inkrafttretens der Kündigung Ihnen zustehende Zahlungen erhalten. Außerdem enden mit der Kündigung auch umgehend alle Lizenzrechte und andere Ihnen hiermit gewährte Privilegien, und Sie müssen umgehend die Verwendung des Connexity-Eigentums einstellen und umgehend sämtlichen gesponserten ShoppingContent, sonstige Connexity-Inhalte und die ShoppingContent-Technologie von Ihrer Seite entfernen. Die Abschnitte 4, 5, 8 bis 17, 20, 22 und 23 behalten auch nach der Beendigung der vorliegenden Bedingungen ihre Gültigkeit.
17. Effect of Termination
Upon termination of these Terms, whether by you or us, you may, except as otherwise provided herein, receive Payments owed to you up to the effective date of termination. In addition, upon any termination, all license rights and other privileges granted to you herein shall terminate immediately, and you shall immediately cease use of any Connexity Property, including the immediate removal of all Sponsored Shopping Content, other Connexity Materials, and Shopping Content Technology from your Site. Sections 4, 5, 8 through 17, 20, 22, and 23 shall survive the termination of these Terms.
18. Benachrichtigung
Allgemeine Benachrichtigungen an teilnehmende Publisher können wir durch Veröffentlichungen im Programmabschnitt unserer Webseiten durchführen (unter kommerziell angemessenen Aufwendungen, um Sie über E-Mail über solche Veröffentlichungen zu informieren). Sie stimmen zu, an diese Veröffentlichungen gebunden zu sein. An Sie persönlich gerichtete Nachrichten senden wir Ihnen, wenn möglich, über elektronische Post an die in Ihrem PublisherKonto hinterlegte E-Mail-Adresse oder andernfalls mit der Post, mittels Overnight-Express oder persönlich zu. Diese Benachrichtigungen gelten als bei Ihnen eingegangen und treten in Kraft (i) am Tag, an dem Connexity die Benachrichtigung per E-Mail versendet hat; oder (ii) zwei (2) Tage nach dem Datum, an dem Connexity die Benachrichtigung per Post oder Overnight-Express versendet hat. Sie können uns über „Contact“, per Post oder OvernightExpress an folgende Adresse benachrichtigen:

Connexity, Inc.
Attention: General Counsel
12200 West Olympic Blvd., Suite 300
Los Angeles, CA 90064
18. Notices
We may give general notices to participating Publishers by postings on the Program portion of our web sites (using commercially reasonable efforts to notify you via email of any such postings), and you agree to be bound thereby. Notices specific to you will be sent, if possible, by electronic mail to the email address on file within your Publisher Account or otherwise by postal mail, overnight delivery service or in person. Any such notice shall be deemed received by you and effective (i) on the date that Connexity sent the notice via email; or (ii) two (2) days from the date Connexity sent the notice if by postal mail or overnight delivery service. You may give notice to us by Contacting Us, or otherwise by postal mail or overnight delivery service to:

Connexity, Inc.
Attention: General Counsel
12200 West Olympic Blvd., Suite 300
Los Angeles, CA 90064
19. Höhere Gewalt
Gemäß den vorliegenden Bedingungen haften wir Ihnen gegenüber nicht, wenn wir an der Erfüllung unserer Verpflichtungen oder an der Durchführung unserer Geschäftstätigkeit gehindert werden oder wenn diese verzögert wird durch Handlungen, Ereignisse, Versäumnisse oder Unfälle, die sich unserer zumutbaren Kontrolle entziehen, darunter (unter anderem) Streik, Aussperrung und andere Arten des Arbeitskampfes (mit Auswirkung auf die Arbeitskräfte von Connexity oder anderer Parteien), Ausfälle des Internet, eines Versorgungsbetriebes, Kommunikationsoder Transportnetzwerks, Naturkatastrophen, Krieg, Aufstände, zivile Unruhen, vorsätzliche Beschädigung, Erfüllung einer gesetzlichen Regelung oder Verwaltungsvorschrift, behördlichen Anordnung oder Weisung, Unfall, Pannen von Anlagen oder technischen Geräten, Feuer, Überschwemmung, Sturm oder Versäumnisse von Lieferanten oder Unterauftragnehmern.
19. Force Majeure
We shall have no liability to you under these Terms if we are prevented from, or delayed in performing, our obligations or from carrying on our business by acts, events, omissions or accidents beyond our reasonable control, including (without limitation) strikes, lock-outs or other industrial disputes (whether involving the workforce of Connexity or any other party), failure of the Internet, a utility service, communications network or transport network, act of God, war, riot, civil commotion, malicious damage, compliance with any law or governmental order, rule, regulation or direction, accident, breakdown of plant or machinery, fire, flood, storm or default of suppliers or subcontractors.
20. Vertrauliche Informationen
Sie stimmen zu, gegenüber Dritten keine vertraulichen oder internen Materialien oder Informationen über die Geschäftsangelegenheiten von Connexity oder seinen Partnern zu offenbaren, die Sie im Rahmen Ihrer Teilnahme am Programm erhalten haben oder auf die Sie Zugriff hatten, und deren Inhalt erkennbar vertraulich oder intern („Vertrauliche Information“) ist. Sie stimmen zu, solche vertraulichen Informationen genauso sorgfältig zu behandeln wie Ihre eigenen Informationen derselben Art, jedoch mindestens mit angemessener Sorgfalt. Sie stimmen zu, dass Sie solche vertraulichen Informationen ausschließlich für die Erfüllung der vorliegenden Bedingungen verwenden, soweit dies unbedingt erforderlich ist. Sie erkennen an, dass die vertraulichen Informationen im alleinigen und ausschließlichen Eigentum von Connexity stehen. Die Vertraulichkeitsverpflichtungen in dieser Klausel gelten nicht für Informationen, die der Allgemeinheit bekannt sind oder bekannt gemacht werden, sofern dies nicht durch einen Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen geschieht, und auch nicht für Informationen, die der Allgemeinheit bereits bekannt sind. Nach Beendigung dieser Bedingungen bzw. Ihrer Teilnahme am Programm müssen Sie alle vertraulichen Informationen und alle Kopien davon entweder zurückgeben oder vernichten, sofern Ihre Verpflichtungen zur Geheimhaltung und zur Sorgfalt bezüglich der vertraulichen Informationen fortbestehen. Diese Bedingungen ersetzen alle früheren Vertraulichkeitsvereinbarungen, die ggf. von Ihnen unterzeichnet wurden.
20. Confidential Information
You agree not to disclose or share with any third party any confidential or proprietary materials or information regarding Connexity’s or its Affiliates’ respective business affairs that you may have received or had access to by reason of your participation in the Program, the nature of which is clearly confidential or proprietary (“Confidential Information”). You agree to protect such Confidential Information with the same degree of care as you would apply to your own information of a similar nature, but in no event less than reasonable care. You agree that you will not make any use of any such Confidential Information other than as strictly necessary for the purposes of performance of these Terms. You acknowledge that the Confidential Information is the sole and exclusive property of Connexity. The confidentiality obligations in this clause shall not apply to any information which is or subsequently becomes available to the general public other than through a breach of these Terms or is already known to you before disclosure. Upon termination of these Terms, you shall return or, at our option, destroy all Confidential Information and all copies thereof, provided however that your non-disclosure and duty of care obligations with respect to our Confidential Information shall survive. These Terms supersede any prior confidentiality Terms that may have been signed by you.
21. Pressemitteilungen
Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Connexity dürfen Sie keine Pressemitteilung herausgeben oder andere öffentlichen Aussagen über Ihre Teilnahme am Programm oder den Wortlaut der vorliegenden Bedingungen treffen.
21. Press Releases
You will not issue any press release or make any other public statement regarding your participation in the Program or the terms of these Terms without the prior written consent of Connexity.
22. Schlichtung von Rechtsstreitigkeiten 22. Dispute Resolution
22.1 SIE UND WIR VEREINBAREN, DASS ALLE RECHTSSTREITIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM PROGRAMM ODER DEN BEDINGUNGEN DURCH EIN BINDENDES SCHIEDSVERFAHREN BEIZULEGEN SIND. DER FEDERAL ARBITRATION ACT, DAS FÖDERALE SCHIEDSRECHT UND DIE GESETZE DES STAATES KALIFORNIEN GELTEN FÜR DIESE BEDINGUNGEN UND ALLE ZWISCHEN IHNEN UND UNS ENTSTEHENDEN RECHTSSTREITIGKEITEN OHNE BERÜCKSICHTIGUNG DER PRINZIPIEN DES KOLLISIONSRECHTS. SOFERN EINE KLAGE VOR EINEM ORDENTLICHEN GERICHT FÜR ZULÄSSIG ERACHTET WIRD, VEREINBAREN SIE UND WIR ALS ALLEINIGEN GERICHTSSTAND UND VERHANDLUNGSORT DIE STAATLICHEN UND FÖDERALEN GERICHTE DES LOS ANGELES COUNTY, KALIFORNIEN. UNGEACHTET DER OBENGENANNTEN BESTIMMUNGEN KÖNNEN WIR BESCHLIESSEN, AUF EIN SCHIEDSVERFAHREN HINSICHTLICH EINES VERSTOSSES GEGEN DAS RECHT AM GEISTIGEN EIGENTUM ODER EINER KLAGE WEGEN WIDERRECHTLICHER VERWENDUNG, WEGEN EINES TATSÄCHLICHEN ODER VERMUTETEN VERSTOSSES GEGEN DIE VERTRAULICHKEITSVERPFLICHTUNG ODER GEGEN DIE VERPFLICHTUNGEN ZUR HAFTUNGSFREISTELLUNG ZU VERZICHTEN. 22.1 YOU AND WE AGREE THAT ALL DISPUTES RELATED TO THE PROGRAM OR THE TERMS SHALL BE RESOLVED BY BINDING ARBITRATION. THE FEDERAL ARBITRATION ACT AND FEDERAL ARBITRATION LAW AND THE LAWS OF THE STATE OF CALIFORNIA WITHOUT REGARD TO PRINCIPLES OF CONFLICT OF LAWS, WILL GOVERN THESE TERMS AND ANY DISPUTES ARISING BETWEEN YOU AND US. TO THE EXTENT THAT ANY CLAIM IS PERMITTED TO BE FILED IN A COURT OF LAW, YOU AND WE CONSENT TO THE EXCLUSIVE JURISDICTION AND VENUE OF THE STATE AND FEDERAL COURTS OF LOS ANGELES COUNTY, CALIFORNIA. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, WE MAY ELECT TO FOREGO ARBITRATION WITH RESPECT TO ANY INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT OR MISAPPROPRIATION CLAIM, A CLAIM FOR ANY ACTUAL OR ALLEGED BREACH OF CONFIDENTIALITY, OR A CLAIM FOR BREACH OF THE INDEMNIFICATION OBLIGATIONS.
22.2 DURCH DIE ANNAHME DIESER BEDINGUNGEN ODER DIE TEILNAHME AM PROGRAMM ODER EINEM ANDEREN CONNEXITYSERVICE VERZICHTEN SIE HIERMIT UNWIDERRUFLICH AUF IHR RECHT, SAMMELKLAGEN ZUSAMMEN MIT ANDEREN EINZUREICHEN IN FORM VON GRUPPENKLAGEN ODER ÄHNLICHEN RECHTSMITTELN. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GEMÄSS GÜLTIGEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG DÜRFEN SCHIEDSVERFAHREN, DIE SICH AUS RECHTSSTREITIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM PROGRAMM ODER DEN VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN ERGEBEN, NICHT MIT ANDEREN SCHIEDSVERFAHREN VERKNÜPFT WERDEN, DIE EINE ANDERE PARTEI BETREFFEN, DIE ÄHNLICHEN ODER GLEICHEN BEDINGUNGEN UNTERLIEGT ODER ANDERWEITIG AM PROGRAMM ODER EINEM ANDEREN CONNEXITYSERVICE TEILNIMMT, EGAL OB DURCH SAMMELKLAGEN ODER ANDERE RECHTSMITTEL. 22.2 BY ENTERING INTO THESE TERMS OR PARTICIPATING IN THE PROGRAM OR OTHER CONNEXITY SERVICE, YOU HEREBY IRREVOCABLY WAIVE ANY RIGHT YOU MAY HAVE TO JOIN CLAIMS WITH THOSE OF OTHERS IN THE FORM OF A CLASS ACTION OR SIMILAR PROCEDURAL DEVICE. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NO ARBITRATION OF A DISPUTE RELATED TO THE PROGRAM OR THESE TERMS WILL BE JOINED TO AN ARBITRATION INVOLVING ANY OTHER PARTY SUBJECT TO ANY EQUIVALENT OR SIMILAR TERMS OR OTHERWISE PARTICIPATING IN THE PROGRAM OR OTHER CONNEXITY SERVICE, WHETHER THROUGH CLASS ARBITRATION PROCEEDINGS OR OTHERWISE.
22.3 SCHIEDSVERFAHREN ODER ANDERE RECHTSMITTEL BEZÜGLICH RECHTSSTREITIGKEITEN, DIE SICH AUS DIESEN BEDINGUNGEN, DEM PROGRAMM ODER EINEM ANDEREN TEIL DER CONNEXITY-SERVICES ERGEBEN ODER MIT IHNEN IM ZUSAMMENHANG STEHEN, DÜRFEN NICHT ÜBER EIN (1) JAHR NACH DEM DATUM DES ANGEBLICHEN VERSTOSSES ODER NACH DEM ERSTMALIGEN AUFTRETEN EINES ANDEREN STREITGRUNDES ANGESTRENGT WERDEN. 22.3 NO ARBITRATION PROCEEDING OR OTHER LEGAL ACTION MAY BE COMMENCED REGARDING ANY DISPUTES ARISING OUT OF, RELATING TO OR CONNECTED WITH THESE TERMS, THE PROGRAM OR ANY PART OF THE CONNEXITY SERVICE MORE THAN ONE (1) YEAR AFTER THE DATE THAT THE ALLEGED BREACH OR OTHER GROUNDS FOR DISPUTE ORIGINALLY OCCURRED.
23. Allgemeine Bestimmungen
Ihnen ist bewusst und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie als unabhängiger Vertragspartner auftreten und kein Partner, Franchisenehmer, Vertreter, Angestellter oder Joint Venturer von Connexity sind. Dies ist keine exklusive Beziehung oder Vereinbarung. Wir behalten und das Recht vor, das Connexity-Eigentum anderen Personen zur Verfügung zu stellen oder das Connexity-Eigentum selbst zu verwenden, auch wenn diese Verwendung durch andere Personen oder durch uns mit Ihrer Webseite konkurrieren würde. Versäumnisse durch Sie oder durch uns, auf der strikten Erfüllung einer Bestimmung aus diesen Bedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, sind nicht als Verzicht auf alle anderen Bestimmungen oder Rechte zu verstehen. Weder eine fortdauernde Verhaltensweise zwischen den Mitgliedern noch Handelsbräuche sind geeignet, Änderungen an den in diesen Bedingungen getroffenen Bestimmungen zu bewirken. Diese Bedingungen bilden die gesamte Vereinbarung zwischen uns in Bezug auf Ihre Teilnahme am Programm. Sie dürfen diese Bedingungen oder Ihre Rechte oder Verpflichtungen nach diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten oder vertraglich weitergeben oder den Anschein erwecken, diese abzutreten oder vertraglich weiterzugeben. Wir sind befugt, diese Bedingungen oder unsere daraus folgenden Rechte oder Verpflichtungen abzutreten oder vertraglich weiterzugeben. Falls eine Bestimmung oder eine Klausel aus diesen Bedingungen von einem Gericht oder einer zuständigen Behörde für unwirksam oder anderweitig nicht durchsetzbar befunden werden sollte oder unwirksam oder anderweitig nicht durchsetzbar werden sollte, so bleiben alle anderen Klauseln und Bestimmungen von dieser Unwirksamkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit unberührt und bleiben wirksam und in Kraft.
23. General Provisions
You acknowledge and agree that you are operating as an independent contractor and are not a partner, franchisee, agent, employee or joint venturer of Connexity. This is not an exclusive relationship or agreement. We reserve the right to provide the Connexity Property to other individuals or utilize the Connexity Property ourselves, even if such use by another individual or our use would be competitive to your Site. Any failure by either you or us to insist upon or enforce strict performance of any provisions of these Terms shall not be construed as a waiver of any provisions or right. Neither the course of conduct between any member nor trade practices shall act to modify any provision of these Terms. These Terms constitutes the entire agreement between us with respect to your participation in the Program. You shall not assign or sub-contract or purport to assign or sub-contract these Terms or any of your rights or obligations thereunder without our prior written consent. We may assign or subcontract these Terms or any of our rights or obligations contained herein. If any term or condition of these Terms shall become or shall be declared by any court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable in any way, such invalidity or unenforceability shall in no way impair or affect any other term or condition all of which shall remain in full force and effect.
Diese Teilnahmebedingungen für das ConnexityProgramm
wurden am 7. Sep 2015 letztmalig geändert.
Anhang 1
Lizenz für die Shopping-Content-Technologie und
Nutzungsbedingungen
These Connexity Publisher Program Participation Terms
and Conditions were last modified on September 7, 2015.
Schedule 1
Shopping Content Technology License and Terms of Use
Connexity kann bestimmte Tools, Widgets, WebAPIs und andere zugehörige Technologien bereitstellen, um Sie bei der Anzeige des gesponserten Shopping-Content auf Ihrer Webseite zu unterstützen, darunter unter anderem die untenstehend beschriebenen Technologien (zusammen als „Shopping-Content-Technologie“ bezeichnet): Connexity may provide certain tools, widgets, web APIs, and other related technologies to assist you in displaying Sponsored Shopping Content on your Site, including but not limited to the following technologies described below (collectively “Shopping Content Technology”):
Katalog-API: Die Katalog-API gibt Ihnen unmittelbaren Zugang zum gesponserten Shopping-Content über einen abfragebasierten Webdienst, der eine XML-Antwort liefert. Catalog API: The Catalog API provides you with intuitive access to Sponsored Shopping Content via a query-based web service producing an XML response.
HTTP-Datenfeeds: Mit dem JSON-Datenfeed können Sie umfassende JSON-Feeds von Händlerangeboten von einer einzelnen HTTP-Location herunterladen und die für Ihre Seite in Frage kommenden Kategorien oder auch unseren Gesamtbestand an gesponsertem Shopping-Content auswählen. HTTP Data Feeds: The JSON Data Feed product allows you to download comprehensive JSON feeds of merchant offers from a single HTTP location, choosing the categories relevant to your website, or our entire inventory of Sponsored Shopping Content.
Beso-Widget: Die unabhängige eingebettete Webanwendung wird Ihnen von Connexity zur Verfügung gestellt und ermöglicht es Ihnen, Banner-Ads mit spezifischem gesponsertem Shopping-Content für die Beso.com-Webseite zu erstellen und anzuzeigen. Beso Widget: The stand-alone embedded web application provided by Connexity which allows you to create and display banner ads with Sponsored Shopping Content specific to the Beso.com website.
Zusätzliche Technologien: Bizrate Product Search Widget, Search Boxes und Dynamic Assets Additional Technologies: Bizrate Product Search Widget, Search Boxes, and Dynamic Assets
1. Genehmigung
Nach Maßgabe der vorstehenden Bedingungen und Ihrer anfänglichen und fortwährenden Einhaltung der Bedingungen und Nutzungsbeschränkungen aus Abschnitt 2 unten, kommt Ihnen ein nicht ausschließliches, widerrufliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares und beschränktes Recht auf Zugang und Verwendung der Shopping-ContentTechnologie während Ihrer Teilnahme am Programm ausschließlich zum Zweck der Anzeige des gesponserten Shopping-Contents auf Ihrer Seite zu.
1. Permission
Subject to these Terms and your initial and ongoing compliance with the Terms and usage restrictions set forth in Section 2 below, you shall have a non-exclusive, revocable, non-transferable, non-sublicensable, limited right to access and use the Shopping Content Technology during the period of your participation in the Program and solely for purposes of displaying Sponsored Shopping Content on your Site, but not otherwise.
2. Nutzungsbeschränkungen 2. Usage Restrictions
2.1 Sie sind selbst nicht befugt und dürfen es auch Dritten nicht gestatten: (i) die Shopping-Content-Technologie weiterzuverkaufen, zu vermieten, zu verpachten, zu verleihen oder anderweitig an Dritte weiterzugeben oder zu übertragen; (ii) die Shopping-Content-Technologie für irgendeinen Zweck unabhängig von Ihrer Seite zu nutzen; (iii) die Shopping-Content-Technologie zu verändern, anzupassen, zu übersetzen oder Bearbeitungen daran vorzunehmen; oder (iv) die Shopping-Content-Technologie rückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu decodieren oder zu zerlegen. 2.1 You shall not, nor allow any third party to: (i) resell, rent, lease, loan, or otherwise distribute or transfer the Shopping Content Technology to any third party; (ii) make any use of the Shopping Content Technology for any purpose independent of your Site; (iii) modify, adapt, alter, translate, or create derivative works of the Shopping Content Technology; or (iv) reverse engineer, decompile, decode, or disassemble the Shopping Content Technology;
2.2 Um Zugang zur Katalog-API oder zum HTTPDatenfeed zu erhalten, müssen Sie zuerst einen Antrag auf Nutzung stellen, der von uns zu genehmigen ist. Wir behalten und das Recht vor, den Antrag auf Nutzung nach unserem freien Ermessen gleich aus welchem Grund abzulehnen. Zusätzlich zu den in Abschnitt 2.1 obenstehend dargelegten Beschränkungen sind Sie, wenn Sie die Katalog-API oder HTTP-Datenfeeds verwenden, zu Folgendem verpflichtet: 2.2 To obtain access to the Catalog API or HTTP Data Feed you must first submit an application for use and be approved by us. We reserve the right to reject any application for use for any reason, in our sole and absolute discretion. In addition to the restrictions set forth in Section 2.1 above, if you are using the Catalog API or HTTP Data Feeds, you must:
2.2.1 Verwenden Sie direkte Händlerlinks ausschließlich zur Anzeige von Preisvergleichen. Die Preise und Namen der Händler müssen mit jedem angezeigten Produkt aufgeführt werden. 2.2.1 Use direct Merchant links for comparison shopping displays only. Prices and respective Merchant names must be listed with each product displayed.
2.2.2 Wenn Sie sich entscheiden, ein Produkt zwecks des Preisvergleichs anzuzeigen, müssen Sie mindestens drei (3) Händlerangebote für dieses Produkt aufführen. Gibt es weniger als drei (3) verfügbare Angebote für ein Produkt, so sind alle verfügbaren Angebote anzuzeigen. Gibt es mehr als drei (3) verfügbare Angebote für das Produkt und werden nicht alle verfügbaren Angebote auf der Seite angezeigt, so muss ein Link mit der Bezeichnung „Alle Angebote ansehen“ klar und deutlich angezeigt werden, der entweder auf eine Unterseite der Webseite, auf der alle Angebote aufgeführt werden, oder direkt auf die Seite „Geschäfte und Preise“ von Bizrate.com für dieses Produkt verlinkt. 2.2.2 Where you choose to display a product for comparison shopping purposes, you must display a minimum of three (3) merchant offers for such product. If there are fewer than three (3) offers available for a product, all available offers must be displayed. When there are more than three (3) offers available for a product, if all available offers are not displayed on the page, a “see all offers” link must be clearly available that either links to a page on the Site that shows all offers or links directly to the Bizrate.com “Compare Stores & Prices” page for that product.
2.2.3 Sie dürfen die Katalog-API, die HTTP-Datenfeeds und alle anderen Connexity-Inhalte sowie den gesponserten Shopping-Content nur auf oder in Zusammenhang mit Ihrer Seite verwenden, sofern von uns nicht anderweitig schriftlich genehmigt. 2.2.3 Only use the Catalog API, HTTP Data Feeds, and all other Connexity Materials and Sponsored Shopping Content on or in connection with your Site unless we agree otherwise in writing.
2.2.4 Sie dürfen keine übermäßigen Aufrufe der KatalogAPI durchführen (z.B. über 200.000 Aufrufe am Tag) gemäß den nach freiem Ermessen durch Connexity festgesetzten Bestimmungen. Traffic-Erhöhungen von mehr als zwanzig Prozent (20%) sind mit Connexity vor einer solchen Erhöhung abzusprechen. Zudem sind Sie gehalten, den Cache des gesponserten Shopping-Contents stündlich zu aktualisieren. 2.2.4 Not make excessive calls to the Catalog API (e.g., more than 200,000 calls per day) as determined by Connexity in its sole discretion. Traffic increases over twenty percent (20%) must be discussed with Connexity prior to such increase. In addition, you are required to refresh the cache of the Sponsored Shopping Content hourly.
2.2.5 Aktualisieren Sie die HTTP-Datenfeeds unverzüglich nach der Email-Benachrichtigung zur Veröffentlichung des neuesten Datenfeeds. Die Monetarisierung der HTTP-Datenfeeds kann beeinträchtigt werden, wenn Sie das Update versäumen oder wenn andere technische Probleme entstehen. Wir unternehmen alle finanziell zumutbaren Anstrengungen, um die HTTPDatenfeeds mehrfach täglich zu aktualisieren, können aber in keinem Fall haftbar gemacht werden, wenn wir versäumen sollten, dies zu tun. Die Publisher sind für Update und Aktualisierung ihres gesponserten Shopping-Contents selbst verantwortlich. 2.2.5 Update to refresh HTTP Data Feeds immediately following email notification of the latest data feed published. Monetization of the HTTP Data Feeds may be affected if you fail to update or if another technical issue arises. We will make commercially reasonable efforts to update the HTTP Data Feeds multiple times per day, but shall in no way be held liable if we fail to do so. Publishers are responsible for updating and refreshing their Sponsored Shopping Content.
2.2.6 Behandeln Sie alle über die Katalog-API und HTTP-Datenfeeds zur Verfügung gestellten Daten und Informationen, darunter den API-Authentifizierungsschlüssel, die HTTP-Location und die HTTP-Login-Informationen (zusammen als „API-Daten“ bezeichnet) streng vertraulich. Dies bedeutet auch, dass es Ihnen untersagt ist, die von uns bereitgestellten technischen Spezifikationen und Dokumentationen weiterzugeben oder zu verbreiten. 2.2.6 Keep all data and information available through the Catalog API and HTTP Data Feeds, including API authentication key, HTTP location, and HTTP login information (collectively “API Data”), strictly confidential. This also includes a prohibition on the sharing or distribution of any technical specification or documentation that we provide you.
2.2.7 Sie dürfen die API-Daten nicht verkaufen, weiterverkaufen, vertreiben, unterlizenzieren oder übertragen; dasselbe gilt für alle Anwendungen, die API-Daten oder HTTP-Datenfeeds nutzen oder API-Daten beinhalten oder anzeigen. 2.2.7 Not sell, resell, redistribute, sublicense, or transfer any API Data; or any application that utilizes API Data or the HTTP Data Feed or that incorporates or displays API Data.
3. Updates
Sie sind sich darüber bewusst und erklären sich damit einverstanden, dass wir die Features und Funktionen der Shopping-Content-Technologie jederzeit ganz oder teilweise ändern, aktualisieren oder entfernen können. Zudem behalten wir uns das Recht vor, Ihren Zugriff und Ihre Nutzung der Shopping-Content-Technologie mit oder ohne Benachrichtigung jederzeit aus gleich welchem Grund nach unserem freien Ermessen zu beenden.
3. Updates
You understand and agree that we may modify, update, or remove the features or functionality of any or all of the Shopping Content Technology at any time. Additionally, we reserve the right to terminate your access and use of the Shopping Content Technology, with or without notice, for any reason or no reason, in our sole and absolute discretion.